The Brooklyn-based artist crafts singular pieces that are performed live with a saxophone and synthesizer, which he controls with his feet.