In which a long lost ESG track is unearthed, “Party Music” finds the sisters Scroggins with a proto-house tune that, in a just world, would incite a traffic jam any time cued up. Paired with Freddie Mas’ paranoid android funk jam “Paths,” Tigersushi proves they’ve got more goodies up their Parisian sleeves.